Lorsque notre partenaire Bamboo Édition nous a présenté la bande dessinée L’Odyssée, publiée sous son label Nootilus, je dois bien avouer que ma curiosité a immédiatement été piquée ! Il faut savoir que la mythologie grecque et moi, c’est une vieille histoire d’amour… Entre les dieux capricieux, les héros plus entêtés que jamais, les monstres légendaires et les grandes tragédies familiales, il y a largement de quoi nourrir l’imaginaire d’un gameur…
Avec cette adaptation, Maxe L’Hermenier et Thomas Labourot s’attaquent à un monument : le voyage d’Ulysse après la guerre de Troie. Il faut admettre que le risque de se casser les dents est important sur un tel projet ! Car adapter Homère en BD, ce n’est pas évident : il faut réussir à conserver le souffle de l’aventure, la dimension mythologique, mais aussi la part d’émotion qui accompagne le retour impossible d’un homme vers ceux qu’il aime. Et pourtant, sincèrement, ce premier tome m’a embarqué avec une facilité déconcertante.
Bande dessinée L’Odyssée : Ulysse reprend vie chez Nootilus
La grande force de la bande dessinée L’Odyssée, publiée sous le label Nootilus, c’est son équilibre. Pour les auteurs, adapter le mythe d’Homère en BD n’avait rien de facile : il fallait raconter le voyage d’Ulysse sans alourdir la chronologie, ni transformer chaque page en cours de littérature antique. Ici, le récit avance avec beaucoup de fluidité, les enjeux sont clairs dès le départ, et l’on retrouve rapidement ce qui fait le sel de cette géniale aventure mythologique : l’appel du large, les dangers imprévisibles, les dieux qui prêtent main forte à Ulysse… ou qui, au contraire, décident de lui mettre quelques bâtons dans les roues.
J’ai particulièrement apprécié le bon dosage entre les bulles de texte et les images. Il y a suffisamment de dialogues et de narration pour donner du corps à l’histoire, mais jamais au point d’étouffer les planches. La lecture respire, les scènes ont le temps d’exister, enfin, l’album garde ce petit côté « grand spectacle » qui convient parfaitement au sujet. Bref, on prend du plaisir à suivre cette relecture ! Pour celles et ceux qui découvriraient Ulysse avec cette BD — je pense notamment aux collégiens et lycéens —, c’est une belle porte d’entrée.
Quand l’incontournable Thomas Labourot régale les yeux !
Ce qui m’a le plus marqué dans cette bande dessinée L’Odyssée, ce sont les images. Les dessins de Thomas Labourot sont, comme d’habitude, superbes ! On retrouve ce coup de crayon expressif, généreux et vivant que les lecteurs de Troll reconnaîtront et savoureront avec plaisir. Les personnages ont de la présence, les décors ont du relief, et les créatures mythologiques dégagent quelque chose de magique. En somme, c’est l’extase visuelle !
Le choix des couleurs fonctionne également très bien. Elles sont vives, parfois éclatantes, mais jamais saturées au point de fatiguer l’œil. C’est lumineux quand il le faut, davantage inquiétant lorsque le récit l’exige, mais toujours un vrai bonheur à contempler ! Dans une adaptation mythologique, c’est important, car il faut réussir à faire sentir le merveilleux sans tomber dans l’excès permanent. Ici, l’équilibre a été encore une fois très bien trouvé. Il y a même certaines planches qui donnent envie de s’arrêter quelques secondes avant de poursuivre la lecture. En règle générale, cela est souvent bon signe !
Une BD mythologique qui donne envie de prendre le large
En résumé, la bande dessinée L’Odyssée est une très belle surprise ! L’album respecte la puissance du mythe tout en proposant une lecture fluide, moderne et très agréable. Maxe L’Hermenier parvient à rendre le récit accessible sans lui retirer son ampleur, tandis que Thomas Labourot livre un travail visuel qui fait plaisir à voir, comme à chaque fois ! Pour un fan de mythologie comme moi, ce premier tome a donc été un vrai bonheur. Il y a de l’aventure, du danger, de la beauté, et surtout cette envie immédiate de découvrir la suite. Autant vous dire que j’ai déjà très hâte de me plonger dans le tome 2 : La colère des dieux.
